
Jedenatřicetiletá Emilia přijíždí do světem zapomenuté alpské vesničky Sassaia, aby začala nový život, což místní nekvitují s velkým povděkem. Jejich uzavřená komunita nikoho dalšího nepotřebuje, obzvláště ne podivínské existence. V Sassaie žije osamělým životem také učitel Bruno. Pro oba je samota únikem z těžkých životních údělů, oba jsou si vzájemnou oporou i útěchou, spojuje je totiž tíha viny. Emilia ji zná jako pachatel, Bruno jako oběť. Ale platí to jen do té doby, než si navzájem vyjeví pravdu. Dokážou se přenést přes všechny křivdy, předsudky a odpustit sobě i druhým?
Italská spisovatelka Silvia Avallone je ve své zemi dobře známá a oblíbená, věnuje se náročnějším tématům, pro román Černé srdce jí posloužil nápravný výchovný ústav pro mládež.
Černé srdce, to je křehký počin, který si bude nárokovat vaši pozornost. Není v něm totiž rozlišeno, kdo je aktuálně vypravěčem. Tento post patří Emilii a Brunovi, jejichž prostřednictvím a především trochu roztříštěně, skládáte dohromady jejich příběh. Zpočátku se možná budete v ději vracet, než se vám styl, kterým Silvia Avallone píše, dostane do krve. Ale pak to stojí za to, protože se před vámi odvíjí hodně zajímavý příběh. Není to jen výpověď dvou bolavých duší, ale čtenáři nabízí možnost popřemýšlet nad tím, jestli je možné odpustit čin, který je společností netolerován, jestli může člověk, který ho spáchal, dojít odpuštění a začít znovu. Věřte, lehké to vůbec není.
Psychologicky laděný román Silvie Avallone plyne velmi pozvolna, tak pomalu, jak se čtenářům otevírají srdce Emilie a Bruna. Kromě uzavřené horské vesnice Sassaia, jejíž obyvatelé mezi sebe jen tak někoho nepřijmou, se děj odehrává za zdmi věznice pro mladistvé a nabízí tak syrový a upřímný pohled na život odsouzených. Kdo z nich vytěží maximum a dokáže se z chyb poučit, chytnout příležitost za pačesy?
V Emilii a Brunovi autorka vykreslila dvě komplikované postavy. Emilia bojuje s vlastní minulostí, je impulsivní a občas sklouzává do vulgarit, za které schovává pochyby. Fousatý, zarostlý učitel Bruno skrývá citlivou povahu poznamenanou tragédií, jíž prožil jako malý chlapec. Možná ani jednomu z nich nebudete rozumět, chápat jejich činy a pohnutky, přesto jim musíte držet palce. Občas vám budou připadat jako opačné strany magnetu, které nemůžete napojit k sobě, přestože víte, že k sobě patří.
Černé srdce není mainstreamový příběh. Je to komorní drama napsané s empatií a pochopením, aniž by autorka nadržovala či naopak soudila. Velmi jemné, velmi citlivé a křehké. Po počátečních rozpacích, než jsem přišla psaní italské spisovatelky na chuť, jsem se nemohla odtrhnout a věnovala knížce celý jeden večer, natolik mě Emilia a Bruno vtáhli do svých trápení.
Tak co myslíte? Zaslouží si druhou šanci opravdu každý? Byli byste schopni odpustit i….? Přečtěte si a zamyslete se nad tím, tahle otázka je všechno, jen ne jednoduchá.
Za recenzní výtisk děkuji nakladatelství Host, na jehož eshopu si knížku můžete pořídit.